Rumi
Rumi Tsitaty ob океане
Ты даже не представляешь, как трудно мне было искать дар, чтобы принести Тебе. Ничего не казалось правильным. Какая польза приносить золото в золотой рудник или воду — в океан? Всё, что я мог придумать, было похоже на то, как везти специи на Восток. Поэтому я не могу просто отдать Тебе своё сердце и душу — ведь у Тебя это уже есть. Так что я принёс Тебе зеркало. Посмотри на себя и вспомни меня.
Аллах сделал иллюзию похожей на реальность, а реальность — иллюзией. Он скрыл море и сделал видимой пену, невидимым — ветер и явным — пыль. Ты видишь, как пыль кружится, но как может пыль подняться сама по себе? Ты видишь пену, но не видишь океан. Призывай Его делами, а не словами; ибо дела — реальны и спасут тебя в бесконечной жизни.
Поглощённый этим миром, ты сделал его своей ношей. Поднимись над этим миром. Есть другой взгляд. Всю жизнь ты уделял внимание своим переживаниям, но никогда — своему «Я». Ты ищешь свою Душу? Тогда выйди из своей тюрьмы. Покинь поток и присоединяйся к реке, которая течёт в Океан. Она не заведёт тебя в сторону. Пусть красота, которую ты ищешь, станет тем, что ты делаешь.
Тишина — это океан. Речь — это река. Когда океан ищет тебя, не заходи в реку. Слушай океан.
Загрузите корабль и отправляйтесь. Никто не знает наверняка, потонет ли судно или достигнет гавани. Осторожные говорят: «Я ничего не буду делать, пока не буду уверен». Торговцы знают лучше. Если ты ничего не делаешь — ты теряешь. Не будь тем торговцем, который не решается рисковать океаном.
Я — твой возлюбленный, приди ко мне, и я открою врата твоей любви. Приди ко мне, давай станем соседями звёзд. Ты так долго прятался, бесконечно дрейфуя в море моей любви. И всё же ты всегда был со мной связан. Сокрытый, явленный — в неизвестном, в непроявленном. Я — сама жизнь. Ты был пленником маленькой лужи, а я — океан и его бурный поток. Приди ко мне, слейся со мной, оставь этот мир невежества. Будь со мной — и я открою врата твоей любви.
Ваше сердце — величиной с океан. Идите и найдите себя в его сокровенных глубинах.
Ты не просто капля в океане. Ты — могучий океан в капле.