Du weißt nicht, wie schwer ich nach einem Geschenk gesucht habe, um dich zu bringen. Nichts schien richtig. Was soll es bringen, Gold in die Goldmine zu bringen—oder Wasser ins Meer? Alles, was mir einfiel, war wie Gewürze in den Orient zu tragen. Es ist nicht gut, mein Herz und meine Seele zu geben, weil du diese Dinge bereits hast. Also habe ich dir einen Spiegel gebracht. Schau dich selbst an und erinnere dich an mich.
Allah ließ die Illusion echt aussehen und das Reale zu einer Illusion werden. Er verbarg das Meer und machte den Schaum sichtbar, den Wind unsichtbar und den Staub offenbar. Du siehst den Staub wirbeln—doch wie sollte der Staub von selbst aufsteigen? Du siehst den Schaum—aber nicht das Meer. Rufe ihn mit Taten an, nicht mit Worten; denn Taten sind wirklich und werden dich im unendlichen Leben retten.
In diese Welt versunken hast du sie dir zur Last gemacht. Erhebe dich über diese Welt. Es gibt eine andere Sicht. Dein ganzes Leben lang hast du auf deine Erfahrungen geachtet, aber nie auf dein Selbst. Suchst du deine Seele? Dann komm aus deinem Gefängnis heraus. Verlass den Strom und tritt in den Fluss ein, der ins Meer mündet. Er wird dich nicht in die Irre führen. Lass die Schönheit, nach der du suchst, das sein, was du tust.
Stille ist ein Ozean. Sprache ist ein Fluss. Wenn der Ozean nach dir sucht, geh nicht in den Fluss hinein. Hör auf den Ozean.
Belade das Schiff und lege ab. Niemand weiß gewiss, ob das Fahrzeug sinken oder den Hafen erreichen wird. Vorsichtige Menschen sagen: „Ich tue nichts, bis ich sicher sein kann.“ Händler wissen es besser. Wenn du nichts tust, verlierst du. Sei nicht einer von diesen Händlern, die nicht wagen, den Ozean zu riskieren.
Ich bin dein Liebhaber, komm an meine Seite; ich werde dir das Tor zu deiner Liebe öffnen. Komm, lass uns Nachbarn der Sterne sein. Du hast dich so lange versteckt – endlos treibend im Meer meiner Liebe. Und doch warst du immer mit mir verbunden. Verborgen, offenbart – im Unbekannten, im Unmanifesten. Ich bin das Leben selbst. Du warst ein Gefangener in einem kleinen Teich; ich bin der Ozean und seine stürmische Flut. Komm, verschmelze mit mir, lass diese Welt der Unwissenheit hinter dir. Sei bei mir – ich werde dir das Tor zu deiner Liebe öffnen.
Dein Herz ist so groß wie ein Ozean. Geh und finde dich in seinen verborgenen Tiefen.
Du bist nicht nur ein Tropfen im Ozean. Du bist der mächtige Ozean im Tropfen.