On peut demander : pourquoi ne pourrait-il pas y avoir un seul et même chemin pour tous ? Parce qu’Il se révèle en des façons et des formes infinies — en vérité, l’Un est tout cela.
Ceux qui désirent rester enivrés par la Réalité n’ont pas besoin d’enivrants artificiels. Se livrer à de fausses choses ne fera qu’augmenter la fausseté, car chaque direction est en vérité infinie. Ceux qui désirent la Chose vraiment authentique avancent d’eux-mêmes avec une grande intensité, afin de progresser dans leur sadhana.
Il existe une seule Réalité, inchangeable, indivisible, qui, bien qu’inmanifestée, se révèle en une multiplicité infinie et en une diversité infinie.