Pour la joie du Seigneur, ses dévots l’appellent par son Saint Nom pour lui rendre service, non pour satisfaire leurs propres désirs.
Ne renonce pas au service dévotionnel, même s’il y a d’innombrables dangers, d’innombrables insultes et un harcèlement sans fin. Ne te décourage pas parce que la plupart des gens dans ce monde n’acceptent pas le message du service dévotionnel pur et sans mélange. Ne renonce jamais à ton service dévotionnel, ni à l’écoute et au chant au sujet de Krishna, qui est tout pour toi. Chante toujours le Nom sacré, en devenant plus humble qu’une lame d’herbe et plus tolérant qu’un arbre.
Le mot « dévotion » ne peut s’appliquer à rien d’autre que « Krishna ». « Krishna » est le seul sujet de la dévotion. Brahman est l’objet de la connaissance, Paramatma l’objet de la proximité ; mais Krishna est le seul objet du service.