O sol pode dar calor e luz a todo o mundo, mas não pode fazê-lo quando as nuvens bloqueiam seus raios. Da mesma forma, enquanto o egoísmo encobre o coração, Deus não pode brilhar sobre ele.
Um homem pode ler o Bhagavata à luz de uma lâmpada, e outro pode cometer uma falsificação com aquela mesma luz; mas a lâmpada não é afetada. O sol derrama sua luz tanto sobre os ímpios quanto sobre os virtuosos.
A luz do sol é uma só, onde quer que caia; mas apenas uma superfície brilhante como a da água ou de um espelho a reflete plenamente. Assim é a Luz Divina. Ela cai igualmente e sem parcialidade em todos os corações, mas os corações puros e piedosos dos homens santos a recebem e a refletem bem.