Je sais que cela te décevra, mais c’est la vérité : personne, en dehors de toi, ne peut te donner le salut. Ne fais confiance à personne, ne dépends de personne pour cela. La vérité, c’est que nous devons nous éveiller nous-mêmes. Il faut allumer ta propre lampe ; personne d’autre ne te donnera le salut. La méthode simple pour l’éveil consiste d’abord à te connaître toi-même. Apprends à travailler avec toi-même ; ne renonce pas à cela. Renonce à tout le reste, mais ne renonce pas à cet objectif.
L’absence de peur est aussi une condition préalable essentielle pour atteindre l’éveil. Sont grands ceux qui demeurent toujours sans peur. Être totalement libéré de toutes les peurs est un pas sur le chemin de l’éveil.
Le gourou ne demande rien au disciple. Le gourou est cette force qui pousse une âme vers l’éveil. Les actes du gourou viennent d’une compassion pure. Comme le soleil qui brille et demeure au-dessus des vies, le gourou donne l’amour spirituel et reste sans attachement.
La méthode simple pour l’éveil consiste d’abord à te connaître toi-même. Apprends à travailler avec toi-même ; ne renonce pas à cela. Renonce à tout le reste, mais ne renonce pas à cet objectif. Rappelle-toi : « Je continuerai à travailler avec moi-même. Je peux le faire, je le ferai, et je dois le faire. » Souviens-toi de ces trois phrases : « Je peux le faire. Je le ferai, et je dois le faire. »
Je ne suis jamais seul. Une personne seule est quelqu’un qui n’est pas conscient de la plénitude entière en elle. Quand tu deviens dépendant de quelque chose à l’extérieur sans avoir conscience de la réalité en toi, alors oui, tu te sentiras seul. Toute la recherche de l’éveil consiste à chercher en soi, à prendre conscience que tu es complet en toi-même. Tu es parfait. Tu n’as besoin d’aucun extérieur. Quoi qu’il arrive dans n’importe quelle situation, tu n’as jamais besoin d’être seul.
Tu dois allumer ta propre lampe. Personne ne te donnera le salut. Je parle de l’éveil. Chaque individu a la responsabilité de s’éclairer lui-même. Ne pense pas que tu ne peux pas le faire. Tu as cette étincelle. Tu es pleinement équipé. Il te suffit de te discipliner. La discipline n’est pas une prison : elle signifie simplement la pratique.
Un soir, après que mon frère disciple et moi eûmes marché trente miles dans les montagnes, nous nous arrêtâmes pour nous reposer deux miles au-delà de Kedarnath. J’étais très fatigué et je m’endormis bientôt, mais mon sommeil était agité à cause de mon extrême fatigue. Il faisait froid et je n’avais pas de couverture pour m’enrouler ; alors je mis mes mains autour de mon cou pour me réchauffer. Je rêve rarement. Je n’avais rêvé que trois ou quatre fois dans ma vie, et tous mes rêves s’étaient réalisés. Cette nuit-là, je rêvai que le diable m’étranglait la gorge avec de fortes mains. Je sentais comme si j’étouffais. Quand mon frère disciple vit que mon souffle changeait de rythme et comprit que j’éprouvais un grand malaise, il vint à moi et me réveilla. Je dis : « Quelqu’un m’étrangle la gorge ! » Puis il me dit que ce sont mes propres mains qui m’étranglaient la gorge. Ce que tu appelles le diable fait partie de toi. Le mythe du diable et du mal nous est imposé par notre ignorance. L’esprit humain est une grande merveille et un grand magicien. Il peut prendre la forme du diable comme celle d’un être divin, à tout moment, selon ce qu’il souhaite. Il peut être un grand ennemi ou un grand ami, créant pour nous soit l’enfer, soit le paradis. Il existe de nombreuses tendances cachées dans l’esprit inconscient qu’il faut découvrir, affronter et transcender avant même de vouloir s’engager sur la voie de l’éveil.
Quand les sens sont bien maîtrisés et retirés du contact avec les objets du monde, alors les perceptions sensorielles ne créent plus d’images dans l’esprit. L’esprit est alors entraîné à l’unicité. Lorsque l’esprit ne rappelle plus les schémas de pensée issus de l’inconscient, un état équilibré de l’esprit conduit à un état de conscience plus élevé. Un état parfait de sérénité établi dans le sattva est le plus haut état d’éveil. La pratique de la méditation et du non-attachement sont les deux thèmes essentiels. Une conviction très ferme est indispensable pour établir une philosophie de vie déterminée.
La grâce n’est possible que pour un disciple qui a traversé une longue période de discipline, d’austérité et de pratiques spirituelles. Quand un élève a accompli ces pratiques et suivi les instructions du maître avec toute la fidélité, la vérité et la sincérité, alors le maître écarte le plus subtil obstacle. L’expérience de l’éveil naît de l’effort sincère des deux : du maître et du disciple. Quand tu as accompli tes devoirs avec habileté et de tout ton cœur, tu récoltes les fruits avec grâce. La grâce se lève lorsque l’action s’achève. La shaktipata est la grâce de Dieu transmise par le maître.
Tu dois accomplir ton devoir dans le monde avec amour, et cela seul contribuera grandement à tes progrès sur le chemin de l’éveil.
L’ABANDON DE SOI EST LA MÉTHODE LA PLUS ÉLEVÉE ET LA PLUS SIMPLE pour l’éveil. Celui qui s’est abandonné est toujours protégé par la puissance divine. Celui qui ne possède rien et n’a personne pour le protéger appartient à Dieu et se trouve constamment sous la protection du Divin.