No tienes idea de lo difícil que he buscado un regalo para traerte. Nada parecía correcto. ¿Cuál es el sentido de llevar oro a la mina de oro, o agua al océano? Todo lo que se me ocurrió era como llevar especias al Oriente. No sirve dar mi corazón y mi alma porque tú ya tienes estas cosas. Así que te he traído un espejo. Mírate a ti mismo y recuérdame.
Alá hizo que la ilusión pareciera real y lo real, ilusión. Ocultó el mar y volvió visible la espuma, invisible el viento y manifiesto el polvo. Ves el polvo girando, pero ¿cómo podría el polvo elevarse por sí mismo? Ves la espuma, pero no el océano. Invócalo con obras, no con palabras; porque las obras son reales y te salvarán en la vida infinita.
Absorbido en este mundo, lo has convertido en tu carga. Eleva tu mirada por encima de este mundo. Hay otra visión. Toda tu vida has prestado atención a tus experiencias, pero nunca a tu Ser. ¿Buscas tu Alma? Entonces sal de tu prisión. Deja el arroyo y únete al río que desemboca en el Océano. No te llevará por mal camino. Que la belleza que buscas sea lo que haces.
El silencio es un océano. El habla es un río. Cuando el océano te busca, no camines hacia el río. Escucha al océano.
Carga el barco y zarpa. Nadie sabe con certeza si la embarcación se hundirá o llegará al puerto. La gente prudente dice: «No haré nada hasta que pueda estar seguro». Los comerciantes saben mejor. Si no haces nada, pierdes. No seas uno de esos comerciantes que no se arriesgan al océano.
Yo soy tu amante, ven a mi lado; abriré la puerta a tu amor. Ven a establecerte conmigo; seamos vecinos de las estrellas. Has estado escondiéndote tanto tiempo, drifting sin fin en el mar de mi amor. Aun así, siempre has estado conectado conmigo. Oculto, revelado, en lo desconocido, en lo no manifestado. Yo soy la vida misma. Has sido prisionero de un pequeño estanque; yo soy el océano y su oleaje turbulento. Ven a fundirte conmigo, deja este mundo de ignorancia. Sé conmigo y abriré la puerta a tu amor.
Tu corazón tiene el tamaño de un océano. Ve a encontrarte en sus profundidades ocultas.
No eres solo la gota en el océano. Eres el poderoso océano en la gota.