Quand les anarthas seront dissipés par le chant du Saint Nom, alors la forme, les qualités et les passe-temps de Krishna se manifesteront automatiquement à partir du Nom. Il n’est pas besoin de s’efforcer artificiellement à se souvenir de Sa forme, de Ses qualités et de Ses passe-temps.
Celui qui est constamment absorbé à parler de Sri Hari est un saint. Celui qui est constamment occupé à servir la Personnalité Suprême de Dieu est un saint. Celui qui, dans toutes ses entreprises, cherche à servir Krishna est un saint.
Notre maladie principale est d’accumuler des objets qui ne sont pas liés à Krishna.
Chaque parole a un double aspect : elle transmet un sens fondé sur la connaissance, et un sens fondé sur l’ignorance. Les aspects des mots qui indiquent quelque chose d’autre que Krishna, Visnu ou Sri Caitanya transmettent le sens fondé sur l’ignorance. Dans la connaissance, tout indique Krishna et signifie Krishna.
Ne renonce pas au service dévotionnel, même s’il y a d’innombrables dangers, d’innombrables insultes et un harcèlement sans fin. Ne te décourage pas parce que la plupart des gens dans ce monde n’acceptent pas le message du service dévotionnel pur et sans mélange. Ne renonce jamais à ton service dévotionnel, ni à l’écoute et au chant au sujet de Krishna, qui est tout pour toi. Chante toujours le Nom sacré, en devenant plus humble qu’une lame d’herbe et plus tolérant qu’un arbre.
Notre devoir suprême est de servir les habitants de Vraja, affligés par le départ de Krishna vers Mathura.
Le mot « dévotion » ne peut s’appliquer à rien d’autre que « Krishna ». « Krishna » est le seul sujet de la dévotion. Brahman est l’objet de la connaissance, Paramatma l’objet de la proximité ; mais Krishna est le seul objet du service.