Ridiamo degli sforzi del cervo muschiato per trovare la sorgente dell’odore che viene da sé, e disperiamo dei nostri sforzi per trovare la pace che è la nostra essenza.
Porta a termine i pochi doveri che hai davanti, e poi avrai pace.
Finché l’ape è fuori dai petali del giglio, e non ha assaggiato la dolcezza del suo miele, si aggira attorno al fiore emettendo il ronzio; ma quando è dentro il fiore, beve il nettare in silenzio. Così, finché l’uomo litiga e discute di dottrine e dogmi, non ha assaggiato il nettare della vera fede; quando lo ha assaggiato, diventa quieto e pieno di pace.