Bodhidharma Tsitaty ob Аде
Пока ты не увидишь свою природу, не стоит ходить и критиковать доброту других. Нет пользы обманывать себя. Добро и зло различны. Причина и следствие ясны. Но глупцы не верят и прямо падают в ад бесконечной тьмы — даже не понимая этого. Что удерживает их от веры? Тяжесть их кармы. Они подобны слепым, которые не верят, что существует свет. Даже если ты объяснишь им, они всё равно не верят, потому что они слепы. Как они могут отличить свет?
Иные совершают всевозможное зло, утверждая, что кармы не существует. Они ошибочно полагают: раз всё пусто, то творить зло — не грех. Такие люди падают в ад бесконечной тьмы без надежды на освобождение. Мудрые не имеют такого представления.
Будда — это тот, кто находит свободу и в удаче, и в беде. Такова его сила, что карма не может удержать его. Как бы ни была карма, Будда преобразует её. Для него нет ни рая, ни ада. Но сознание смертного тускло по сравнению с сознанием Будды: он проникает во всё — и изнутри, и снаружи.
