Ton corps n’élimine pas les poisons en connaissant leurs noms. Essayer de contrôler la peur, la dépression ou l’ennui en les appelant par des noms, c’est recourir à la superstition : croire aux malédictions et aux invocations. On comprend facilement pourquoi cela ne marche pas. Évidemment, nous essayons de connaître, de nommer et de définir la peur pour la rendre « objective ».
Il est intéressant de noter que, quand les Hindous parlent de la création de l’univers, ils ne l’appellent pas l’œuvre de Dieu : ils l’appellent le jeu de Dieu, le Vishnu lila. « Lila » signifie jeu. Et ils considèrent toute la manifestation de tous les univers comme un jeu, un sport, une sorte de danse — peut-être le lila est-il lié à notre mot « lilt » (un balancement léger).
Aucun travail ni aucun amour ne fleurit à partir de la culpabilité, de la peur ou du vide du cœur ; de même, on ne peut pas élaborer de plans valides pour l’avenir quand on n’a pas la capacité de vivre maintenant.
Bien que profondément « insignifiante », l’expérience du Zen a des conséquences : elle peut s’appliquer dans n’importe quelle direction, à n’importe quelle activité humaine imaginable, et partout où on l’applique, elle confère au travail une qualité indéniable.
Bien que nous sachions tous que la monotonie est ennuyeuse, presque toutes les formes de travail industriel — banque, comptabilité, production de masse, services — sont monotones, et la plupart des gens sont payés simplement pour supporter la monotonie.
Voici le vrai secret de la vie : être totalement engagé dans ce que tu fais, ici et maintenant. Et au lieu d’appeler cela du travail, réalise que c’est un jeu.
La police a déjà assez de travail pour rester occupée à réguler la circulation automobile, à prévenir les vols et les crimes de violence, et à aider les enfants perdus et les petites vieilles dames à retrouver le chemin de leur maison. Tant qu’elle se limite à de telles activités, elle est respectée comme amie du public. Mais dès qu’elle commence à s’enquérir de la morale privée des gens, elle n’est plus rien d’autre que des clercs armés.
Jouer pour être détendu et rafraîchi en vue du travail, ce n’est pas jouer ; et aucun travail n’est bien fait, finement, à moins qu’il soit lui aussi une forme de jeu.
Ainsi, nous autres, gens terre-à-terre, courageux, solides, réalistes et pratiques, avons gaspillé des milliards de dollars et des quantités inimaginables d’énergie, de travail nerveux et de matériaux à foncer vers la Lune pour découvrir — comme les astronomes le savaient déjà — que ce n’était qu’un triste tas de scories. Voilà le sens vrai, originel et étymologique, au sens scientifique, d’être des lunatiques. Pleurer pour la Lune.