Але, як зазначив Дуглас Е. Гардинг, ми схильні думати про цю планету як про камінь, кишіючий життям, що так само абсурдно, як думати про людське тіло як про клітину, заражену скелетом. Безперечно, всі форми життя, включно з людиною, треба розуміти як «симптоми» Землі, Сонячної системи й галактики — і тоді неможливо уникнути висновку, що галактика розумна.
Якщо земля — це розширене тіло людини, то любити й поважати її треба так, як власне тіло. Ті, хто не «озеленює» себе, навряд чи спричинять озеленення Америки. Ідея «озеленення» включає колір, цвітіння, свіжість весни — і понад усе повагу до органічного й рослинного, на відміну від механічного та металевого.
Отож ми, приземлені, сміливі, міцні, реалістичні й практичні типи, марнували мільярди доларів і неймовірні обсяги енергії, нервової праці та матеріалів, щоб летіти на Місяць і відкрити — як це вже знали астрономи — що там лише нудний шлак. Ось справжній, первісний і науково-етимологічний зміст слова «лунатики». Плакати за Місяцем.