Así que no se trata de si es posible alcanzar la budeidad, o si es posible convertir un azulejo en una joya. Pero solo trabajar, solo vivir en este mundo con esta comprensión es lo más importante, y esa es nuestra práctica. Ese es el verdadero zazen.
Y deberíamos olvidar, día tras día, lo que hemos hecho; esto es verdadera desapegación. Y deberíamos hacer algo nuevo. Para hacer algo nuevo, por supuesto, debemos conocer nuestro pasado, y eso está bien. Pero no deberíamos seguir aferrándonos a nada de lo que hemos hecho; solo deberíamos reflexionar sobre ello. Y debemos tener alguna idea de lo que deberíamos hacer en el futuro. Pero el futuro es el futuro, el pasado es el pasado; ahora debemos trabajar en algo nuevo.
Siempre habrá guerra, pero debemos trabajar siempre para oponernos a ella.