La mort est quelque chose d’inévitable. Quand un homme a fait ce qu’il considère comme son devoir envers son peuple et son pays, il peut reposer en paix. Je crois avoir fait cet effort ; c’est pourquoi je dormirai pour l’éternité.
L’effort titanesque qui a apporté la libération à l’Afrique du Sud, et a assuré la libération totale de l’Afrique, constitue un acte de rédemption pour les peuples noirs du monde.
Nous avons triomphé dans l’effort d’implanter l’espérance dans le cœur de notre peuple. Nous entrons dans une alliance : nous bâtirons la société où tous les Sud-Africains, noirs et blancs, pourront marcher la tête haute, sans aucune peur dans le cœur, assurés de leur droit inaliénable à la dignité humaine — une nation arc-en-ciel en paix avec elle-même et avec le monde.