A menos que você veja a sua natureza, não deve sair criticando a bondade dos outros. Não há vantagem em enganar a si mesmo. Bem e mal são distintos. Causa e efeito são claros. Mas os tolos não acreditam e caem direto num inferno de escuridão sem fim, sem nem saber. O que os impede de acreditar é o peso do seu carma. Eles são como pessoas cegas que não acreditam que exista luz. Mesmo que você explique, elas ainda não acreditam, porque estão cegas. Como poderiam distinguir a luz?
Mas as pessoas iludidas não percebem que a própria mente delas é o Buda. Elas continuam procurando fora.
As pessoas deste mundo estão iludidas. Vivem desejando algo — sempre, em uma palavra, buscando.
Mas aqueles de entendimento mais profundo olham para dentro, sem se distrair com nada. Como a mente clara é o Buda, eles alcançam a compreensão de um Buda sem usar a mente.
As pessoas que não veem a própria natureza e imaginam que podem praticar a negligência o tempo todo são mentirosas e tolas.
As pessoas deste mundo estão iludidas. Elas anseiam por algo o tempo todo; em uma palavra, estão buscando. Mas os sábios despertam. Eles escolhem a razão em vez do costume. Fixam a mente no sublime e deixam o corpo mudar com as estações.
...os tolos deste mundo preferem procurar sábios muito longe. Eles não acreditam que a sabedoria da própria mente seja o sábio... as escrituras dizem: “A mente é o ensinamento.” Mas as pessoas sem entendimento não acreditam na própria mente, nem que, compreendendo esse ensinamento, possam se tornar sábias. Preferem buscar conhecimento distante e desejar coisas no espaço: imagens de Buda, luz, incenso e cores. Caem nas armadilhas da falsidade e perdem a mente para a insanidade.