Vous souffrez de solitude une nuit à tel point que vous pleurez, et je dis : « Voici une corde, attachez-la autour de moi. Hafiz sera votre compagnon pour la vie. »
Venez : la Maison de l’Espoir est bâtie sur le sable. Apportez du vin, car le tissu de la vie est aussi fragile que le vent.
Joins-toi à moi dans l’atmosphère pure de la gratitude envers la vie.
Porte ton cœur à travers ce monde comme un soleil qui donne la vie.
Nous sommes des êtres qui ont besoin d’aimer, car l’amour est la vie de l’âme ; l’amour est simplement la plus grande joie de la création.
Ta vie dans les bras de Dieu, ta danse dans les bras de Dieu — est déjà parfaite !
Ne te lamente pas. Même si le voyage de la vie est amer, même si la fin demeure invisible, il n’existe aucune route qui ne mène à une fin.
Ne te lamente pas de ne pas comprendre le mystère de la vie : derrière le voile, bien des délices sont cachés.
Les grandes religions sont des navires ; les poètes sont des canots de sauvetage. Chaque personne sensée que je connais a sauté par-dessus bord.
Il y a une embuscade partout dans l’armée des accidents ; c’est pourquoi le cavalier de la vie avance avec les rênes relâchées.