Inorridito dalla morte, mi rifugiai sulle montagne—ancora e ancora meditai sull’incertezza dell’ora della morte, conquistando la fortezza dell’immortale natura senza fine della mente. Ora tutta la paura della morte è finita.
La vita è breve e il tempo della morte è incerto; quindi dedicati alla meditazione. Evita di fare il male e acquisisci merito, per quanto possibile, anche a costo della stessa vita. In breve: agisci in modo da non avere motivo di vergognarti di voi stessi e mantieni saldamente questa regola.
Forte e sano, chi pensa alla malattia finché non colpisce come un fulmine? Preoccupato del mondo, chi pensa alla morte finché non arriva come un tuono?