Ora sono giunto a uno stadio di realizzazione in cui vedo che Dio cammina in ogni forma umana e si manifesta allo stesso modo sia attraverso il saggio sia attraverso il peccatore, il virtuoso e il vizioso. Perciò, quando incontro persone diverse, dico dentro di me: “Dio nella forma del santo, Dio nella forma del peccatore, Dio nella forma del giusto, Dio nella forma dell’ingiusto”.
Molte persone pensano di non poter avere conoscenza o comprensione di Dio senza leggere libri. Ma ascoltare è meglio che leggere, e vedere è meglio che ascoltare. Sentire parlare di Benares è diverso dal leggerne; ma vedere Benares è diverso sia dall’ascoltare sia dal leggere.
Solo due tipi di persone possono raggiungere la conoscenza di sé: coloro che non sono affatto appesantiti dall’apprendimento, cioè le cui menti non sono sovraccariche di pensieri presi in prestito da altri; e coloro che, dopo aver studiato tutti i testi sacri e tutte le scienze, sono giunti a realizzare che non sanno nulla.
Queste persone sono come… una rana che vive in un pozzo e non ha mai visto il mondo esterno. Conosce solo il suo pozzo, quindi non crederà che esista un mondo. Allo stesso modo, la gente parla così tanto del mondo perché non ha conosciuto la gioia di Dio.
Persone diverse invocano [Dio] con nomi diversi: alcuni Allah, alcuni Dio, altri Krishna, Siva e Brahman. È come l’acqua di un lago. Alcuni la bevono in un luogo e la chiamano «jal», altri in un altro e la chiamano «pani», e altri ancora in un terzo luogo e la chiamano «water». Gli indù la chiamano «jal», i cristiani «water», i musulmani «pani». Ma è la stessa cosa.