Você sente uma dor de solidão por uma noite tão grande que chora — e eu digo: “aqui está uma corda, amarre em mim; Hafiz será seu companheiro por toda a vida”.
Venha, pois a Casa da Esperança foi construída sobre a areia: traga vinho, porque o tecido da vida é tão frágil quanto o vento.
Junte-se a mim no ambiente puro da gratidão pela vida.
Leve seu coração por este mundo como um sol que dá vida.
Somos pessoas que precisam amar, porque o Amor é a vida da alma; o Amor é simplesmente a maior alegria da criação.
Sua vida nos braços de Deus, sua dança nos braços de Deus — já é Perfeita!
Não te entristeças; embora a jornada da vida seja amarga e o fim não seja visto, não há estrada que não leve a um fim.
Não te entristeças porque não compreendes o mistério da vida; por trás do véu, muitos deleites estão escondidos.
As grandes religiões são os navios; os poetas, os botes salva-vidas. Todo homem são que eu conheço saltou ao mar.
Há uma emboscada em toda parte, vinda do exército dos acidentes; por isso, o cavaleiro da vida segue com as rédeas soltas.